Маркетинговый перевод   Маркетинговый перевод - это перевод рекламных текстов и различных материалов, направленных на продвижение той или иной продукции.

   В любой категории есть ряд своих особенностей, которые необходимо учитывать для хорошего результата. При работе с такими текстами желательна вычитка носителем языка.

   Любой бизнес, будь то большая компания или индивидуальный предприниматель, рекламирующий свой товар или услугу в разных городах и странах, сопряжен с переводом коммерческой документации.

   При общении с заказчиками, покупателями, журналистами необходимо иметь хороший рекламный материал - каталоги, буклеты, презентации. Все это может быть представлено людям из различных стран. Любая информация будет воспринята лучше, если она будет изложена на чистом языке, на котором говорит заказчик или партнер. Соответственно, переговоры окажутся эффективней.

   Чтобы успешно выйти на международный рынок со своим товаром или услугой, требуется перевод большого количества бумаг и документов: описание товара, рекламные буклеты, промо-акции и прочие материалы.